Oświadczenie o ochronie danych osobowych

§ 1 Informacja dotycząca gromadzenia danych osobowych

(1) Poniżej informujemy o gromadzeniu danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, które odnoszą się do Ciebie osobiście, np. imię i nazwisko, adres, adresy e-mail, aktywność użytkowników.

(2) Podmiotem odpowiedzialnym zgodnie z art. 4 ust. 7 rozporządzenia podstawowego o ochronie danych UE (DS-GVO) jest spółka TMD Friction Services GmbH, Schlebuscher Str. 99, 51381 Leverkusen, info@tmdfriction.com (patrz nota prawna). Możesz skontaktować się z naszym inspektorem ds. ochrony danych pod adresem Datenschutz@tmdfriction.com lub pisząc na nasz adres pocztowy z dopiskiem „do inspektora ds. ochrony danych”.

(3) Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty e-mail lub formularza kontaktowego, podane przez Ciebie dane (Twój adres e-mail lub imię i nazwisko) zostaną przez nas zapisane w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje pytania. Związane z tym dane zostają przez nas usunięte, gdy ich przechowywanie nie będzie już wymagane lub ograniczymy ich przetwarzanie, jeśli istnieją ustawowe wymagania dotyczące przechowywania.

(4) Jeżeli w celu realizacji poszczególnych funkcji naszej oferty skorzystamy z usług zewnętrznych usługodawców lub gdybyśmy chcieli wykorzystać Twoje dane do celów reklamowych, poinformujemy o tych czynnościach opisanych szczegółowo poniżej. Określamy przy tym również określone kryteria dotyczące okresu przechowywania.

§ 2 Państwa prawa

(1) Użytkownik ma następujące prawa w odniesieniu do danych osobowych dotyczących jego osoby:

• Prawo do informacji,
• Prawo do poprawienia lub usunięcia,
• Prawo do ograniczenia przetwarzania,
• Prawo do odmówienia przetwarzania,
• Prawo do przenoszenia danych.

(2) Masz również prawo do złożenia skargi do organu nadzorującego ochronę danych w związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przez nas.

§ 3 Gromadzenie danych osobowych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

(1) W przypadku informacyjnego korzystania z witryny internetowej, tj. jeżeli nie rejestrujesz się lub nie udostępniasz nam żadnych informacji, gromadzimy tylko dane osobowe przesyłane przez Twoją przeglądarkę na nasz serwer. Gdy przeglądasz naszą stronę internetową, gromadzimy następujące dane, które są nam technicznie niezbędne do wyświetlania naszej strony internetowej oraz zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa (podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f rozporządzenia podstawowego o ochronie danych):

• Adres IP
• Data i godzina zapytania
• Różnica strefy czasowej w stosunku do Greenwich Mean Time (GMT)
• Treść żądania (konkretna strona)
• Status dostępu/kod statusu HTTP
• Przekazana ilość danych
• Strona, z której wysłano żądanie
• Przeglądarka
• System operacyjny i jego interfejs
• Język i wersja przeglądarki.

(2) Oprócz wyżej wymienionych danych na Twoim komputerze są przechowywane pliki cookie podczas korzystania z naszej witryny. Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na dysku twardym, przypisane do używanej przeglądarki, dzięki którym podmiot, który instaluje plik cookie (w tym przypadku przez nas), otrzymuje określone informacje. Pliki cookie nie mogą uruchamiać programów ani przenosić wirusów na komputer. Służą one temu, aby oferta internetowa była bardziej przyjazna dla użytkownika i skuteczniejsza.

(3) Zastosowanie plików cookie:

a) Ta strona internetowa wykorzystuje następujące typy plików cookie, których zakres i działanie zostały wyjaśnione poniżej:

• Tymczasowe pliki cookie (patrz pkt b)
• Trwałe pliki cookie (patrz pkt c).

b) Tymczasowe pliki cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki. W szczególności zaliczają się do nich pliki cookie sesji. Przechowują one tak zwany identyfikator sesji, dzięki któremu różne zapytania Twojej przeglądarki mogą być przypisane do wspólnej sesji. Pozwala to rozpoznać komputer po powrocie na naszą stronę internetową. Pliki cookie sesji są usuwane po wylogowaniu lub zamknięciu przeglądarki.

c) Trwałe pliki cookie są automatycznie usuwane po określonym czasie, który może różnić się w zależności od pliku cookie. Możesz usunąć pliki cookie w ustawieniach bezpieczeństwa swojej przeglądarki w dowolnym momencie.

d) Możesz skonfigurować ustawienia przeglądarki zgodnie ze swoimi życzeniami np. odmówić akceptacji plików cookie stron trzecich lub wszystkich plików cookie. Pamiętaj, że może to uniemożliwić korzystanie z niektórych funkcji tej witryny.

Cookies

Zastosowanie składników Vimeo

Na naszej stronie stosujemy składniki dostawcy Vimeo. Vimeo to usługa firmy Vimeo LCC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Podczas każdego uruchomienia naszej strony internetowej wyposażonej w taki składnik używana przez Ciebie przeglądarka pobiera i wyświetla w odpowiedni sposób składnik marki Vimeo. Gdy otwierasz naszą stronę i w tym czasie jesteś zalogowany w Vimeo, wtedy dzięki informacjom zebranym przez składnik Vimeo dokładnie rozpoznaje odwiedzaną stronę i przyporządkowuje te informacje do Twojego osobistego konta Vimeo. Kliknięcie na przykład na przycisk „Play” lub wprowadzenie odpowiednich komentarzy spowoduje przesłanie i zapisane tych informacji na Twoim osobistym koncie użytkownika Vimeo. Ponadto do serwera Vimeo zostanie przesłana informacja o tym, że odwiedziłeś naszą stronę. Proces ten przebiega niezależnie od tego, czy np. klikasz składnik / wprowadzasz komentarze lub gdy nie wykonujesz tych czynności.

Aby wstrzymać przesyłanie i zapis Twoich danych oraz Twojego zachowania przez Vimeo na naszej stronie internetowej, należy wylogować się z Vimeo jeszcze przed odwiedzeniem naszej strony. Więcej informacji, zwłaszcza na temat pobierania i użytkowania danych przez Vimeo zawierają wskazówki dotyczące ochrony danych firmy Vimeo: https://vimeo.com/privacy

Przez dołączenie plików filmowych Vimeo możemy Państwu zaprezentować wybrane przez nas filmy z platformy Vimeo. Stanowi to dla nas uzasadniony interes dla dołączenia poszczególnych plików filmowych Vimeo. Podstawą prawną dla przetwarzania Państwa danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit f RODO.

Informujemy, że firma Vimeo może stosować narzędzie Google Analytics i informujemy w związku z tym o możliwościach opt-out dla Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl) lub ustawieniach Google związanych z wykorzystywaniem danych do celów marketingowych (https://adssettings.google.com/).

Google reCAPTCHA

Na naszych stronach wykorzystujemy „Google reCAPTCHA” (zwane dalej „reCAPTCHA”). Usługodawcą jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”).

Za pomocą reCAPTCHA chcemy sprawdzić, czy dane na naszej stronie (np. w formularzu kontaktowym) są wprowadzane przez ludzi czy przez automatyczny program. W tym celu rozwiązanie reCAPTCHA analizuje sposób zachowania odwiedzających stronę w oparciu o różne cechy. Analiza ta rozpoczyna się automatycznie, gdy odwiedzający wejdzie na stronę internetową. reCAPTCHA wykorzystuje do analizy różne informacje (np. adres IP, okres przebywania odwiedzającego na stronie internetowej lub ruchy kursora myszy wykonane przez użytkownika). Dane zapisane podczas analizy są przekazywane do Google.

Analizy reCAPTCHA przebiegają całkowicie w tle. Odwiedzający stronę nie są informowani o przebiegu analizy.

Przetwarzanie danych następuje w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Właściciel strony internetowej posiada uzasadniony interes w tym, aby chronić swoje oferty internetowe przed bezprawnym automatycznym szpiegowaniem i przed SPAMem.

Dalsze informacje dotyczące Google reCAPTCHA oraz oświadczenie o przetwarzaniu danych osobowych przez Google można znaleźć w poniższych linkach: https://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/ i https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Matomo

Ta strona internetowa wykorzystuje Matomo (dawniej Piwik), otwarte oprogramowanie do analizy statystycznej dostępu użytkowników. Matomo stosuje tzw. „pliki cookie”, pliki tekstowe zapisywane na komputerze użytkownika, umożliwiające analizę korzystania przez niego z witryny. Informacje na temat korzystania z oferty witryny wygenerowane przez plik cookie są zapisywane na naszym serwerze. Adres IP jest anonimizowany natychmiast po przetworzeniu i przed jego zapisaniem. Istnieje możliwość zablokowania instalacji ciasteczek przez odpowiednie ustawienie w przeglądarce; zwracamy jednak uwagę na to, że w takim przypadku korzystanie z wszystkich funkcji tej witryny może okazać się niemożliwe.

Tutaj możesz zdecydować, czy w przeglądarce może być przechowywany jednoznaczny plik cookie do analityki internetowej, umożliwiający operatorowi witryny gromadzenie i analizowanie różnych danych statystycznych. 
Jeśli chcesz zrezygnować, kliknij poniższy link, aby zainstalować plik cookie do dezaktywacji Matomo w swojej przeglądarce.

The legal basis for collecting your personal data using the aforementioned cookies is Art. 6 Para. 1 f) of the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

§ 4 Newsletter

(1) Zapisanie się do newslettera jest dobrowolne i wymaga Twojej zgody. Poprzez newsletter możemy Cię informować o naszej obowiązującej ofercie. Zawartość newslettera jest określana przez Ciebie podczas rejestracji do newslettera.

(2) Rejestracja do newslettera jest dwustopniowa. Oznacza to, że po dokonaniu rejestracji, na podany adres e-mail zostanie wysłana wiadomość z linkiem zwrotnym, aktywującym subskrypcję newslettera. Jeśli nie potwierdzisz rejestracji w ciągu 30 dni od otrzymania wiadomości, Twoje dane zostaną zablokowane i automatycznie usunięte w ciągu miesiąca. Dodatkowo przechowujemy informacje na temat każdego użytego adresu IP, daty i godziny rejestracji oraz potwierdzenia subskrypcji. Te dane służą do potwierdzenia rejestracji oraz w przypadku wątpliwości co do użycia danych osobowych.

(3) Aby otrzymywać newsletter należy uzupełnić dane: podać adres e-mail, nazwisko, kraj oraz wybrać język newslettera. Podawanie dodatkowych informacji jest dobrowolne. Po potwierdzeniu rejestracji, przechowujemy przekazane nam dane w celu wysyłki newslettera. Podstawa prawna: artykuł 6, paragraf 1, strona 1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.

(4) W każdej chwili możesz wycofać swoją zgodę na otrzymywanie newslettera oraz wyrejestrować się z listy adresatów. Możesz to zrobić przez kliknięcie w link podany w każdym newsletterze, pisząc wiadomość na email: newsletter@tmdfriction.com lub kontaktując się z nami na adres zawarty w stopce wiadomości.

(5) Wysyłając newsletter korzystamy z usług firmy zewnętrznej CleverReach. By realizować wysyłkę firma CleverReach otrzymuje od nas określone informacje, w tym Twój adres e-mail. CleverReach użytkuje otrzymane dane zgodnie z firmową Polityką Prywatności.

(6) Newslettery zawierają w sobie sygnalizator sieci Web Beacon, czyli przezroczystą grafikę lub obraz, do której dostęp ma CleverReach, gdy newsletter zostanie otwarty. W ten sposób gromadzi dane techniczne, między innymi informacje o przeglądarce i oprogramowaniu systemowym, adres IP i czas dostępu. Te informacje używane są by polepszyć usługi od strony technicznej, wykorzystując dane techniczne lub informacje o grupach klientów i ich preferencjach w zależności od miejsca (dzięki identyfikacji numeru IP użytkownika) i czasu dostępu do newslettera. Dodatkowo zbierane są dane statystyczne: czy i kiedy newsletter został otwarty, w które linki klikano.

Informacje zbierane są tylko w przypadku udzielenia zgody na subskrypcję newslettera. W przypadku wycofania zgody i rezygnacji z newslettera, dane są usuwane.